Winkler + Ruck Architekten
Certov Architects

Assainissement de la Kärntner Sparkasse à Klagenfurt

Autriche - 2025

Rencontre entre protection du patrimoine et modernité

Après sa rénovation, le bâtiment principal de la Kärntner Sparkasse à Klagenfurt brille d’un nouvel éclat. Conformément au concept proposé par les bureaux d’architectes Winkler + Ruck et Certov, l’ensemble historique a été modernisé afin d’accueillir des services bancaires modernes et des espaces à publics sous la forme d’un bistrot et d’un skybar. Afin de réaménager l’enveloppe du bâtiment et les espaces intérieurs, les planificateurs ont misé sur des solutions de Forster Systèmes de profilés et de Reynaers Aluminium pour les portes coupe-feu et de secours ainsi que pour les vitrages de façade et les verrières. Combiner l’acier et l’aluminium satisfait les exigences de conservation des monuments historiques et celles de l’architecture moderne tout en offrant résistance au feu, efficacité énergétique et sécurité.

unico Portes, fuego light Portes, unico standard Portes, fuego light Résistance au feu 30 Portes, fuego light Résistance au feu 90 Portes and fuego light Résistance au feu 60 Portes - Assainissement de la Kärntner Sparkasse à Klagenfurt located inAutriche

Les portails intérieurs avec terminal de porte de secours et serrure motorisée ainsi que les portes coupe-feu ont été réalisés avec le système de profilés forster fuego light pour la résistance au feu et l’étanchéité aux fumées. Les largeurs face vue minces des profilés en acier apportent une belle transparence et beaucoup de lumière naturelle à l’intérieur du bâtiment. Photo: Patrick Johannsen Fotografie

Ouverture sur l’espace urbain: les portes extérieures du bistrot sont équipées du système de profilés en acier à isolation thermique forster unico. La façade en montants et traverses ainsi que les vitrages fixes ont été réalisés avec le système Reynaers ConceptWall 50 et des éléments du système de fenêtres MasterLine 8. Photo: Patrick Johannsen Fotografie

Résistance au feu et sécurité

Des portes coupe-feu munies du système de profilés forster fuego light ont été utilisées pour sécuriser les flux de visiteurs à l’intérieur du bâtiment tout en séparant les compartiments coupe-feu conformément aux exigences des autorités. Le système thermique découplé avec remplissages coupe-feu apporte résistance au feu et étanchéité aux fumées. Au total, huit grands portails internes ont été équipés de terminaux de portes de secours et de serrures motorisées répondant aux normes de résistance au feu (classes EI30-EI90) et d’accessibilité. À ceux-ci s’ajoutent dix autres portes coupe-feu de classe EI30 dans différentes configurations. Grâce aux largeurs face vue minces des profilés en acier, les éléments de protection incendie s’intègrent discrètement à l’architecture tout en offrant une transparence maximale et beaucoup de lumière naturelle à l’intérieur du bâtiment.

Harmonisation des systèmes pour l’enveloppe du bâtiment et la toiture

La façade devait combiner légèreté architecturale et robustesse. Au rez-de-chaussée, huit portes de secours dotées du système de profilés en acier à isolation thermique forster unico sécurisent les issues. Comme tous les profilés Forster, ceux-ci sont composés à 100 % d’acier recyclable et offrent, malgré des largeurs de profilés minimales, une résistance mécanique et une isolation thermique élevées.
Les grands vitrages de la façade et de la toiture ont été réalisés à l’aide de solutions en aluminium de Reynaers Aluminium. Pour les vitrines du rez-de-chaussée ainsi que la façade en montants et traverses d’environ 350 mètres carrés, le choix s’est porté sur le système de façade Reynaers ConceptWall 50. Des éléments du système de fenêtres Reynaers MasterLine 8 complètent la solution de façade et permettent une mise en œuvre très précise du point de vue technique avec des faces vue étroites.
Un toit vitré d’environ 80 mètres courants de long, également réalisé avec le système Reynaers ConceptWall 50 et par endroits coupe-feu, baigne de lumière naturelle la partie supérieure du bâtiment. À cette verrière s’ajoutent des vantaux de toit du système Reynaers Attic Window. Par ailleurs, 40 lucarnes dans le système de design filigrane SlimLine 38 de Reynaers se fondent parfaitement parmi les toitures historiques environnantes.

Le bâtiment principal rénové de la Kärntner Sparkasse s’intègre parfaitement à l’ensemble de la Neue Platz de Klagenfurt. Les lucarnes ont été réalisées à l’aide du système filigrane en aluminium Reynaers SlimLine 38. Photo: Patrick Johannsen Fotografie

Nouveau lieu de rencontre et de services bancaires

Grâce à sa rénovation, le siège de la Kärntner Sparkasse est devenu un lieu de rencontre polyvalent. Outre la succursale bancaire moderne qui occupe le rez-de-chaussée et les étages, un bistrot ouvert au public et un skybar avec vue sur Klagenfurt insufflent de la vie au bâtiment. Le projet montre comment Forster Systèmes de profilés et Reynaers Aluminium ont su mettre en commun leurs atouts dans un projet de rénovation exigeant. Forster a apporté des systèmes de profilés en acier pour la résistance au feu, les issues de secours et la sécurité, tandis que Reynaers Aluminium a fourni des solutions de façades, de fenêtres et de toitures pour offrir transparence, lumière naturelle et légèreté architecturale.